ДОРОГАМИ ЛЮБВИ
15 тысяч километров дорог. 20 дней в пути: Бурятия, Белоруссия, центральная Россия. Закончены съёмки документального фильма «Тарбагатай. Дорогами любви», поддержанного Президентским фондом культурных инициатив.
Иван Умов — поэт, переводчик, музыкант, дипломат. Эмигрант первой волны в Египте (Александрия).
15 тысяч километров дорог. 20 дней в пути: Бурятия, Белоруссия, центральная Россия. Закончены съёмки документального фильма «Тарбагатай. Дорогами любви», поддержанного Президентским фондом культурных инициатив.
Президентским фондом культурных инициатив поддержана заявка на съёмку документального фильма «Тарбагатай. Дорогами любви», вышедшей в нашем издательстве в 2020 г.
Фильм посвящён истории семейских старообрядцев, чья духовная культура провозглашена «шедевром устного и нематериального наследия человечества» и включена в первый список ЮНЕСКО.
27 июля 2022 года Ивану Умову по инициативе издательства «Алдоор» и поддержке МИД России была установлена мемориальная доска на фасаде дома, где Иван Умов жил со своей семьёй с 1915 по 1961 годы.
Памятная табличка была установлена на фасаде виллы, где поэт прожил около 50 лет и которая не одно десятилетие оставалась центром притяжения общественной и культурной жизни Александрии, здесь проводились музыкальные, литературно-поэтические и творческие вечера.
В настоящее время здание принадлежит Национальному банку Египта. В своем выступлении Генконсул К.А.Василян тепло поблагодарил египетских партнеров за поддержку и помощь в реализации инициативы по увековечиванию памяти о нашем выдающемся соотечественнике».
«Ничто не гибнет безвозвратно, вновь жизнь восходит от могил… » Эти строки поэт-эмигрант Иван Умов написал ещё в 40-ых гг. прошлого века. Их сакральный, пророческий смысл в полной мере понимаешь в наши дни. Страстно мечтавший вернуться на потерянную родину Иван Умов всё-таки вернулся домой — своими стихами, полными боли и любви к Отечеству.
Прошёл уже год со дня выхода книги Иван Умов «Всё тот же сон…» (стихи, биография, воспоминания).
За это время было немало встреч, посвященных талантливому поэту, переводчику, музыканту, дипломату и эмигранту первой волны в Египте Ивану Умову и его удивительной истории возвращения на родину.
Парадная улица Александрии – улица Корниш. От крепости Кайт-бей, где
когда-то возвышался Фаросский маяк, до парка Монтаза извивается она 20-
километровой лентой вдоль Средиземного моря. Двигаясь к Монтазе на
такси, вы увидите возрожденную Александрийскую библиотеку, проедете по
визитной карточке Александрии – мосту Стенли и, конечно, отметите
роскошный новодел на фоне старинных домов – отель For Sesons.
За этим отелем расположен один из районов Александрии — Сиди-Бишр. Для
нас, русских, особое место.
Ура!!! Книга стихов, воспоминаний, биографии Ивана Умова «Всё тот же сон…» получила диплом Всероссийской книжной выставки-ярмарки «Симбирская книга-2020».
В этом событии для нас главное, что имя талантливого поэта, музыканта, дипломата, эмигранта первой волны Ивана Умова возвращается на родину.
Он так об этом мечтал в далёком Египте!
Об этом мечтали все эмигранты — вернуться домой. Поэт Иван Умов 1959 г. даже написал письмо министру культуры Н. Михайлову с просьбой опубликовать его стихи на родине: — «Этой книгой я был бы полезен русскому народу…»
Русский эмигрант в Египте, поэт, переводчик, музыкант Иван Умов вернулся домой лишь спустя 60 лет после смерти. В 2020 г. вышла книга его стихов «Всё тот же сон…»
Его русские стихи стали звучать в исполнении школьников, студентов, актёров.
А вчера в рамках Всероссийской выставки-ярмарки «Симбирская книга -2020» произошло то, о чем Иван Павлович даже не мечтал: зазвучали его стихи на французском языке.
К акции «Читаем стихи Ивана Умова» подключились студенты французского отделения факультета иностранных языков Ульяновского педагогического университета.
Мы возвращаем имя поэта Ивана Умова на родину. Выпущена книга его стихов и воспоминаний «Всё тот же сон…». Собраны факты его биографии и уникальные семейные фото.
Но поэту нужно, чтобы его слышали. Поэтому
МЫ НАЧИНАЕМ ЧИТАТЬ СТИХИ ИВАНА УМОВА.